equipamentos

3 minutos TRADUÇÃO & VERSÃO Como se calcula o preço da tradução escrita? O orçamento de tradução é feito por palavra ou por lauda. Ao receber o documento a ser traduzido, o tradutor realiza a contagem de palavras e calcula o preço a ser cobrado. Os preços, bem como o cálculo das laudas variam de país para país. Qual a diferença entre tradução e versão? A tradução é feita de outro idioma para o idioma materno do tradutor. A versão é feita desde o idioma Continue lendo

catálogo de intérpretes

menos de 1 minuto Nós do Catálogo de Intérpretes gostamos de tudo que é moderno, de ponta e que oferece qualidade superior não só nos equipamentos, mas também em detalhes mínimos como preparação, atenção ao cliente, sigilo e eficiência.  Sabemos que o nosso trabalho de bastidores é essencial para o entendimento e fechamento de grandes negócios. Os clientes, muitas vezes, precisam ter certeza que os assuntos tratados em reuniões de negócios contam com profissionais empenhados em servir com a máxima qualidade, sempre! Conheça os Cataloguistas Continue lendo

1 minuto Atualmente existem dois tipos de modalidades de interpretação: a simultânea   SIMULTÂNEA Nessa modalidade, o palestrante fala, os intérpretes o escutam no interior de uma cabine à prova de som e transmitem, simultaneamente, sua fala no idioma do público ouvinte, por meio de aparelhos transmissores e de fones de ouvido. Esse trabalho, salvo em casos de muito curta duração (até 60 min.), é realizado por dois intérpretes, para se garantir segurança e qualidade na interpretação. Se o evento for para poucas pessoas Continue lendo