CATÁLOGO PREMIUM DE INTÉRPRETES E TRADUTORES

Priscila Ganter

Priscila Ganter

No catálogo desde

10/10/2012

Local de residência

Curitba, Brasil

Solicitar orçamento

Línguas: Alemão, Inglês, Português

Serviço prestado:

Interpretação, Acompanhamento

Área de atuação:

Humanas, Educação , Recursos Humanos e Marketing, Medicina, Odontologia, Biologia, Meio Ambiente, Metalurgia e Mineração, Petróleo e Gás, Tecnologia da Informação

Meu trabalho de tradução começou já nos tempos de universidade, quando cursava letras português-inglês e alemão na Universidade Federal do Paraná, de Curitiba – Paraná – Brasil. Formada em 1995, apesar da formação básica em literatura, música e humanidades, comecei a trabalhar com grandes empresas da área automotiva da região. O contato com as empresas me fez perceber que havia uma demanda de mercado para tradutores em áreas especializadas, então passei a dedicar-me a vocabulários de áreas específicas. Essa especialização me permitiu realizar, durante os anos, trabalhos em grandes empresas. Assim adquiri experiência, além das traduções de temas gerais da área empresarial, em visitas a fábricas, montadoras, refinarias de petróleo e locações de risco. Um segundo mercado muito exigente era o da área médica, então comecei a me dedicar também ao estudo de vocabulário de medicina. Hoje, tenho uma longa lista de congressos de área médica que atendo frequentemente, além de fazer tradução simultânea nas áreas de ciências duras. É um grande prazer ter trabalhos desafiadores e instigantes, com a certeza de trazer resultados sempre positivos aos clientes.

Fechar

Confira todas as avaliações de Priscila Ganter Moraes tem no catálogo

Cliente: Confidencial

Data: 00/00/0000

    :

Cliente: Confidencial

Data: 00/00/0000

    :

Cliente: Confidencial

Data: 00/00/0000

    :

Cliente: Confidencial

Data: 00/00/0000

    :

Cliente: Confidencial

Data: 00/00/0000

    :

Cliente: Confidencial

Data: 00/00/0000

    :

Cliente: Confidencial

Data: 00/00/0000

    :

Cliente: Confidencial

Data: 00/00/0000

    :

Busca por idioma

Inglês Espanhol Francês Alemão Italiano
Polonês Japonês Árabe Russo Libras e AD