CATÁLOGO PREMIUM DE INTÉRPRETES E TRADUTORES

Cristina Achcar

Cristina Achcar

No catálogo desde

02/03/2016

Local de residência

São Paulo, Brasil

Solicitar orçamento

Línguas: Espanhol, Português

Serviço prestado:

Interpretação, Acompanhamento, Tradução Juramentada, Tradução, Pesquisa de mercado

Área de atuação:

Artes, Arquitetura e Moda, Cinema, RTV e Mídia, Economia e Política, Jurídico, Psicologia, Recursos Humanos e Marketing, Humanas, Educação

Enquanto cursava Letras na Universidade Mackenzie, comecei a explorar o campo da revisão e tradução de textos. Na área de tradução/interpretação Português/Espanhol possuo 12 anos de experiência; dos quais 05 fui intérprete no "Festival Internacional de Cine", organizado pelo INCAA(Instituto Nacional de Cine Argentino). Trabalhei para SPI Astilleros, OEI(Organización de Estados Iberoamericanos), UNMDP(Universidad Nacional de Mar del Plata), Editora da Faculdade de Direito UNMDP(realizando a tradução do livro "Diretivas Antecipadas para tratamentos medicos: um estudo comparado entre o direito brasileiro e o argentino" e traduzindo artigos para a Revista Jurídica da Faculdade), Asociación Argentina de Carreteras, Editora SellComm, agência JWT, Revista Veja, Bauducco, SESC, ABRAPARK. Interpretei personalidades como:Tânia Maria Brizolla, José Wilker, Ruy Guerra, Benedita Da Silva, entre outras. Qualificação: "Avanzado Excelente" no exame CELU(Certificación de Español Lengua y Uso)

Fechar

Confira todas as avaliações de Maria Cristina Achcar Dubas tem no catálogo

Cliente: Confidencial

Data: 00/00/0000

    :

Cliente: Confidencial

Data: 00/00/0000

    :

Cliente: Confidencial

Data: 00/00/0000

    :

Cliente: Confidencial

Data: 00/00/0000

    :

Cliente: Confidencial

Data: 00/00/0000

    :

Busca por idioma

Inglês Espanhol Francês Alemão Italiano
Polonês Japonês Árabe Russo Libras e AD