CATÁLOGO PREMIUM DE INTÉRPRETES E TRADUTORES

Norma Medina

Norma Medina

No catálogo desde

01/07/2014

Local de residência

Rio de Janeiro, Brasil

Solicitar orçamento

Línguas: Espanhol, Inglês, Português

Serviço prestado:

Interpretação, Acompanhamento, Tradução

Área de atuação:

Recursos Humanos e Marketing, Meio Ambiente, Petróleo e Gás, Segurança do Trabalho e Melhoria Contínua (CI), Tecnologia da Informação

Residente no Rio de Janeiro. Tradutora/Intérprete de Conferências, formada pela UERJ como Intérprete Espanhol-Português (1998) e pela PUC-Rio como Tradutora Inglês-Português (1994). Língua nativa: Espanhol. Membro do Sintra (Sindicato Nacional dos Tradutores) e da ATA (American Translators Association). Experiência nas áreas de: Óleo e Gás, Energia, Medicina, Meio Ambiente, Finanças, Economia, Educação, Tecnologia da Informação, Esporte, Marketing e outras. Como tradutora traduziu para o espanhol os livros Mosteiro de São Bento da Bahia e O Mapa que Inventou o Brasil, vencedores do Prêmio Odebrecht de Pesquisa Histórica Clarival do Prado Valladares (5ª e 8ª edição, respectivamente), bem como o livro Energia Elétrica no Brasil, prêmio ABERJ 2002; e para o português do e-book Acne: Um enfoque global, além de inúmeros manuais técnicos, vídeos institucionais e outras mídias.

Fechar

Confira todas as avaliações de Norma Luz Arteaga de Medina tem no catálogo

Cliente: Confidencial

Data: 00/00/0000

    :

Cliente: Confidencial

Data: 00/00/0000

    :

Cliente: Confidencial

Data: 00/00/0000

    :

Cliente: Christian Espejo Moreno / Particular

Data: 00/00/0000

    :

Cliente: Confidencial

Data: 00/00/0000

    :

Busca por idioma

Inglês Espanhol Francês Alemão Italiano
Polonês Japonês Árabe Russo Libras e AD