DIRECTORIO PREMIUM DE INTÉRPRETES Y TRADUCTORES

sonia scala padalino

sonia scala padalino

Registrado desde

15/02/2013

Lugar de residencia

São Paulo, Brasil

Solicitar orçamento

Idiomas: Italiano, Portugués

Servicios ofrecidos:

Interpretación de Conferencias, Interpretación de Enlace, Traducción Pública, Traducción, Interpretación en lengua de signos

Áreas de especialización:

Artes, Arquitectura y Moda, Economía y Política, Ciencias Humanísticas y de la Educación, Medicina, Odontología y Biología , Medio Ambiente, Psicología, Sindicalismo y Movimientos Sociales

Servicios prestados: Interpretación. Acompañamiento. Traducción Jurada. Traducción. Veinte años de experiencia consolidada en Italia y diez en Brasil. Competencia lingüística en italiano, otorgada por la Università di Perugia, en Italia. Licenciada en Psicología por la Pontificia Universidad Católica de São Paulo. Traductora jurada del estado de Sergipe, inscripta en la JUCESE. Experiencia en interpretación simultánea, consecutiva, susurrada y por medio de mini equipo, para públicos de diferentes niveles culturales, en diferentes estados del país. Aproximadamente 600 horas de interpretación para empresas e instituciones como CGIL/Italia, ENEA/Italia, INPS/Italia, Politecnico di Milano, CUT, SENAI, ABERJE, AASP, EMBRAPA, OPAS, CETAM, Ministerio de la Seguridad Social, Fiat, Alstom, Prada, Parmalat, Breil, Pirelli, Barilla, PUC, Sociedad de Psicoanálisis/SP, congresos y simposios de medicina. Traducciones escritas jurídicas, de medicina, sociología, psicología, manuales técnicos del sect

Fechar

Echa un vistazo a todos los comentarios de sonia scala padalino tem no catálogo

Cliente: Confidencial

Data: 00/00/0000

    :

Cliente: Confidencial

Data: 00/00/0000

    :

Cliente: Confidencial

Data: 00/00/0000

    :

Cliente: Confidencial

Data: 00/00/0000

    :

Cliente: Confidencial

Data: 00/00/0000

    :

Cliente: Confidencial

Data: 00/00/0000

    :

Cliente: Confidencial

Data: 00/00/0000

    :

Cliente: Confidencial

Data: 00/00/0000

    :

Cliente: Confidencial

Data: 00/00/0000

    :

Cliente: Confidencial

Data: 00/00/0000

    :

Cliente: Confidencial

Data: 00/00/0000

    :

Cliente: Confidencial

Data: 00/00/0000

    :

Cliente: Confidencial

Data: 00/00/0000

    :

Búsqueda por idioma

Portugués Inglés Francés Alemán Italiano
Polaco Japonés Árabe Ruso Libras e AD ES