DIRECTORIO PREMIUM DE INTÉRPRETES Y TRADUCTORES

ADRIANA KAUFFMANN

ADRIANA KAUFFMANN

Registrado desde

01/10/2012

Lugar de residencia

São Paulo, Brasil

Solicitar orçamento

Idiomas: Inglés, Portugués

Servicios ofrecidos:

Interpretación de Conferencias, Interpretación de Enlace, Traducción

Áreas de especialización:

Artes, Arquitectura y Moda, Cine, RTV y Medios, Economía y Política, Ciencias Humanísticas y de la Educación, Recursos Humanos y Marketing, Medio Ambiente, Tecnología de la Información

Traductora e intérprete de conferencias con vasta experiencia en interpretación de congresos y conferencias, reuniones y foros de diversas áreas tales como arquitectura, artes, sostenibilidad, finanzas, humanidades, áreas técnicas, educación, bioenergía y medios de comunicación. Fui intérprete de personalidades mundiales como Salil Shetty de Amnistía Internacional, Jimmy Wales de Wikipedia, Amit Goswami, físico cuántico, y Gurumayi Chidvilasananda. Mi formación académica tuvo lugar en la Facultad de Arquitectura y Urbanismo de la Universidad de São Paulo (FAUUSP) donde me gradué como arquitecta y urbanista. Luego de morar por varios años en los EEUU, India e Israel — donde me inicié en las artes de la interpretación— obtuve en la Associação Alumni el diploma para trabajar con inglés<>portugués. La actividad básica de este oficio es más que comprender el enunciado y traducirlo, es percibir lo que se dice entre líneas y transmitir ese mismo mensaje. ¡Estoy a su disposición!

Fechar

Echa un vistazo a todos los comentarios de ADRIANA KAUFFMANN tem no catálogo

Cliente: Confidencial

Data: 00/00/0000

    :

Cliente: Confidencial

Data: 00/00/0000

    :

Cliente: Confidencial

Data: 00/00/0000

    :

Cliente: Confidencial

Data: 00/00/0000

    :

Cliente: Confidencial

Data: 00/00/0000

    :

Cliente: Confidencial

Data: 00/00/0000

    :

Cliente: Confidencial

Data: 00/00/0000

    :

Cliente: Confidencial

Data: 00/00/0000

    :

Cliente: Confidencial

Data: 00/00/0000

    :

Cliente: Confidencial

Data: 00/00/0000

    :

Cliente: Confidencial

Data: 00/00/0000

    :

Cliente: Confidencial

Data: 00/00/0000

    :

Búsqueda por idioma

Portugués Inglés Francés Alemán Italiano
Polaco Japonés Árabe Ruso Libras e AD ES