DIRECTORIO PREMIUM DE INTÉRPRETES Y TRADUCTORES

Paul Connolly

Paul Connolly

Registrado desde

23/03/2014

Lugar de residencia

São Paulo e, Estados Unidos

Solicitar orçamento

Idiomas: Inglés, Portugués

Servicios ofrecidos:

Interpretación de Conferencias, Interpretación de Enlace, Traducción

Áreas de especialización:

Artes, Arquitectura y Moda, Economía y Política, Recursos Humanos y Marketing, Medio Ambiente, Transportes, Comercio Internacional y Negociación, Religión, Espiritualidad, Terapias Alternativas, Sindicalismo y Movimientos Sociales

Experimentado traductor e intérprete con más de 30 años de trabajo en inglés-portugués. Mi amplia experiencia con organizaciones estadounidenses y brasileñas me ha permitido adquirir un vasto conocimiento de vocabulario de negocios, finanzas, impuestos, software y temas industriales y jurídicos. Mi lengua materna es el inglés estadounidense, de donde proviene mi educación y experiencia comercial. Mis 34 años de residencia y trabajo en Brasil me han otorgado un excelente dominio de portugués y de las prácticas empresariales brasileñas. CLIENTES RECIENTES: Jacob Lew, Secr. del Tesoro de los EUA; Guido Mantega, Min. de Hacienda; Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo y Min. de Medio Ambiente; Junta Directiva del Postal Bank de Tanzania y del CRDB Bank; Guilherme Afif Domingos, Min. a cargo de la Sec. de Micro y Pequeñas Empresas; Luiz Barreto, presidente del SEBRAE; Michel Temer, Vicepresidente de la República; Gaston Vieira, Min. de Turismo; Fernando Haddad, alcalde de SP

Fechar

Echa un vistazo a todos los comentarios de Paul Brian Connolly tem no catálogo

Cliente: Confidencial

Data: 00/00/0000

    :

Cliente: Confidencial

Data: 00/00/0000

    :

Cliente: Confidencial

Data: 00/00/0000

    :

Cliente: Confidencial

Data: 00/00/0000

    :

Cliente: Confidencial

Data: 00/00/0000

    :

Cliente: Confidencial

Data: 00/00/0000

    :

Cliente: Confidencial

Data: 09/03/2016

    Gostei da rapidez e do pronto atendimento à minha solicitação, minhas dúvidas foram esclarecidas e adorei contar com esse serviço on line.:

Cliente: Confidencial

Data: 00/00/0000

    :

Cliente: Confidencial

Data: 00/00/0000

    :

Cliente: Confidencial

Data: 00/00/0000

    :

Cliente: Valéria Midena / Particular

Data: 00/00/0000

    Excelência no domínio do idioma, com habilidades que possibilitem tradução/versão de textos sofisticados, que envolvem expressões técnicas e, ao mesmo tempo, são literários/poéticos. :

Cliente: Confidencial

Data: 00/00/0000

    :

Cliente: Confidencial

Data: 00/00/0000

    Excelente atendimento. Nani, Meg e toda equipe foram muito atenciosos e solícitos, especialmente para atender nossas necessidades em um prazo tão curto. :

Cliente: Confidencial

Data: 00/00/0000

    :

Cliente: Confidencial

Data: 00/00/0000

    :

Cliente: Confidencial

Data: 00/00/0000

    :

Búsqueda por idioma

Portugués Inglés Francés Alemán Italiano
Polaco Japonés Árabe Ruso Libras e AD ES