PREMIUM DIRECTORY OF INTERPRETERS AND TRANSLATORS

Rosita Ueno

Rosita Ueno

Registered since

10/12/2012

Place of residence

Brasilia, Brazil

Solicitar orçamento

Languages: Portuguese, Spanish

Service provided:

Interpreting, Liaison Interpreting, Certified Translation, Translation

Field of expertise:

Arts, Architecture and Fashion, Economics and Politics, Human Sciences and Education, Environmental Sciences, Legal, International Trade and Negotiation, Third Sector

Graduada em Letras e mestre em Literatura Hispano-americana atua como tradutora e intérprete, sendo também tradutora juramentada. Tem experiência com interpretação simultânea, tradução juramentada, tradução literária e tradução livre nas áreas de ciências humanas e sociais, publicidade, governo, institucional, meio ambiente e ciências agrárias. Em 2010 ganhou o PRÊMIO NOVOS TRADUTORES DO BRASIL, pela tradução do escritor cubano Guillermo Cabrera Infante. No mesmo ano foi aprovada, em primeiro lugar, no concurso para tradutor de documentos das Nações Unidas, Projeto UNODC - Escritório das Nações Unidas Sobre Drogas e Crimes em convênio com a CGU, cujo contrato teve duração de um ano. Ainda como tradutora, fez parte da equipe que traduziu os textos prévios e documentos da Conferência Rio+20, a cargo do Itamaraty e é também tradutora credenciada do TCU - Tribunal de Contas da União.

Fechar

Check out all the reviews of Rosita Ueno - Rosa M. S. Ueno tem no catálogo

Client: Confidential

Date: 00/00/0000

    :

Client: Confidential

Date: 00/00/0000

    :

Client: Confidential

Date: 00/00/0000

    :

Client: Confidential

Date: 00/00/0000

    :

Client: Confidential

Date: 00/00/0000

    :

Client: CARLOS EDUARDO / FASUBRA

Date: 00/00/0000

    Minhas expectativas em relação aos serviços prestados pelo Catálogo foram superadas :

Client: Confidential

Date: 00/00/0000

    :

Search by Language

Portuguese Spanish French German Italian
Polish Japanese Arabic Russian Libras e AD EN